Para boa parte do mundo, dezembro costuma ser um mês mágico, de união, afeto e festividades por conta do Natal. No entanto, para os argentinos em 2022, o motivo da festa no último mês do ano é outro: a Copa do Mundo.
Nesta terça-feira (13), a seleção argentina joga contra a Croácia, às 16h, para disputar uma vaga na final do Mundial.
Na expectativa da campanha e quem sabe pelo título da Copa, a AFA (Federação Argentina de Futebol) publicou em suas redes sociais um vídeo emocionante e criativo relacionando a importância e simbologia do torneio para os argentinos com a do Natal.
No comercial, a festividade principal do mês não é a que celebra o nascimento de Jesus, mas sim a que celebra o futebol da seleção nacional. As decorações das casas são nas cores azul e branco e as reuniões em família e amigos são para ver os jogos da celeste.
Um dos trechos do vídeo brinca com duas tradições natalinas: os brindes com bebidas e a estrela de Belém, que costuma ser colocada no topo das árvores como decoração.
O narrador fala sobre a espera por “levantar todos juntos esa copa”, que em em português pode ser traduzido para “levantar todos juntos essa taça”. Neste momento no vídeo são exibidas imagens de um brinde em um jantar, mas a frase pode ser facilmente entendida como uma referência direta ao troféu do Mundial.
Em seguida, o narrador cita a chegada do momento de “poner uma estrella más allá arriba”, em português “colocar uma estrela mais lá em cima”. A menção aqui, claro, não é para a estrela de Natal, mas sim à estrela que simboliza o título da Copa do Mundo, colocada sobre o escudo da Argentina no uniforme da seleção.
“Porque como toda grande família, sempre estamos esperando o momento desse abraço. Desse olhar. Desse beijo. Dessa ilusão. De levantar todos juntos essa taça. E colocar uma estrela mais lá em cima. No topo de nossos corações”, diz a narração completa do trecho.
Por fim, o vídeo termina com o narrador questionando diretamente o espectador sobre o presente que pediu ao Papai Noel, nesse caso ‘Papai Lionel’, o craque e camisa 10 da Argentina, Lionel Messi.
Assista o vídeo da Federação Argentina
#Qatar2022 Llegó diciembre y arranca un mes mágico 🎄✨
Un mes de abrazos, afecto y unión.
Un mes donde estamos #TodosJuntos 🙌 detrás de un mismo deseo. pic.twitter.com/a3csmCTqEl
— Selección Argentina 🇦🇷 (@Argentina) December 8, 2022
Acompanhe os conteúdos da SP RIO+ no Instagram, Youtube e Facebook